ياسمين فراج تؤكد تشابه لحن أغنية أصالة “على روض الحبيب” مع “زوروني كل سنة مرة” لسيد درويش

أثارت الدكتورة ياسمين فراج، أستاذة النقد الموسيقي بأكاديمية الفنون، جدلاً حول أغنية “على روض الحبيب” التي قدمتها الفنانة أصالة مؤخراً، حيث أكدت على وجود تشابه بين لحنها ولحن الأغنية الشهيرة “زوروني كل سنة مرة” للموسيقار الراحل سيد درويش.

وقد طرحت أصالة أغنية “على روض الحبيب” ضمن ألبومها السوري، ونسبت لحنها إلى الفولكلور السوري.

تعليق ياسمين فراج

في تصريح خاص لموقع “مصراوي”، قالت د. ياسمين فراج: “هناك شبه تطابق بين لحن (زوروني كل سنة مرة) للموسيقار سيد درويش، ولحن (على روض الحبيب) التي قدمتها أصالة”.

وأضافت: “المقام واحد، والتسلسل النغمي في أغلبه يتشابه مع لحن (زوروني كل سنة مرة) مع محاولات تنويع عليه؛ لذا أقول من الناحية الفنية إن هناك تشابهاً. ومع نسب اللحن إلى الفولكلور السوري، يجب على من يدعي ذلك تقديم دليل يثبت أن هذا اللحن قُدّم قبل تاريخ تلحين سيد درويش لـ(زوروني كل سنة مرة)، التي أُصدرت عام 1917”.

موقف جمعية المؤلفين والملحنين

في سياق متصل، أصدرت جمعية المؤلفين والملحنين بياناً للرد على الجدل حول الأغنية وما أُثير بشأن نسب اللحن إلى التراث السوري، وتحديداً مدينة اللاذقية.

وأوضحت الجمعية أن اللحن قد قُدّم من قبل عدد من المطربين، بينهم فنانون سوريون، كما تم نسبه في فترات مختلفة إلى ملحنين معاصرين أو إلى التراث السوري.

وأكدت الجمعية على ضرورة التحقق من مصدر اللحن ونسبته قبل تأكيد انتمائه للتراث السوري، خاصة في ظل تعدد الروايات حول مؤلف اللحن الأصلي.